Magazines

&Premium
an an
Axis
Bijutsu Gaho
BRUTUS
BRUTUS Trip
Casa BRUTUS
Case
Confort
croissant
Departure
ELLE Germany
ELLE Japon
FACT Magazine
FRaU
German Impressions
GQ Japan
Hills Life
hitoiki
HUGE
IMA
Ku:nel
Marie Claire Japon
Nikkei Shinbun, The Style
Lifewear Magazine
Parkhouse Magazine
Partner
PEN
Relax
Remix
SC Today
Seven Seas
Signature
Seikatsu to Jichi
Skyward
Sotokoto
STORE
WARAKU
Wired Japan

Webmagazines

Mercedes Benz Art Scope
mercedes-benz-passengercars

Axis Web Magazine
axis-interview-leiko-ikemura

Mononcle
mononcle-art-gerhard-richter
mononcle-art-johannes-vermeer

Casa Brutus
casabrutus-documenta-sechzehn
casabrutus-a-space-saga

Lifewear Magazine
uniqlo-and-our-town-warsaw
uniqlo-and-our-town-hambrug

Life with Miele
life-miele-vacuum-tierheim

Hillslife
hillslife-smart-kitchen-tasteful-living

100% Life
100life-renovation

Miraiteiban F.I.N.
fin-miraiteiban-future-is-now-soundinstallation

urae.de/magazines

Clients

ALC
Asahi Shinbun
Beams
Condé Nast Japan
Daiich Progress
DNP Dainippon Insatsu
Eater
Heibonsha
I See All
Itosouken
kai corporation
Kontakt
JAL Brand Communications
JI
Gakken
GPA Paris
Graphicsha
Left Hands
Lufthansa
Magazine House
Metrinomics GmbH
Miele Japan
Mitsumura Tosho Publishing
Mori Building
NHK
Nikkei Shinbun
Puma Japan
River
Shizuku
Shougakukan
Shuko
TBS
Todo Press
Trinity
TV Asahi
United Arrows
UNIQLO
Volkswagen Japan
Wowow
Yon’s Production

urae.de/clients

Yoko ARIMOTO
Emi ARITA
Tatsuya ARIYAMA
Chizuru ATSUTA
Myoho ASARI (Kojiya Honten)
Bundes Jugend Ballett
Akemi BONKOBARA
Olaf BUTZ
Keiichiro FUJISAKI
Erimi FUJIWARA
Ichiro FURUTACHI
Tricia le HANNE
Mari HASHIMITO
Toshiyuki HATA
Naomi HIRABAYASHI
Gregor HOHENBERG
Takashi HOMMA
Mai IMOTO
Tomo ISHIWATARI
Naomi KAWAKAMI
Yuri KAJITANI
Norio KIDERA
Yasunobu KOBAYASHI
Tetsuo KOBORI
Tadaaki KUMAGAI
Manabu MATSUNAGA
Roman MÄRZ
Shinji MINEGISHI
Kenichiro MOGI
Katsuhide MORIMOTO
Yurie NAGASHIMA
Rie NISHIKAWA
Asuka OCHI
Kinue OKADO
Miyoko OKAO
Kai von RABENAU
Chiyo SAGAE
Naoya SASAKI
Rui SHIMAMOTO
Heji SHIN
Rumiko SUZUKI
Yoshio SUZUKI
Mitsuya T-MAX SADA
Fumio TACHIBANA
Atsuko TAKAGI
Manami TAKAHASHI
Yoko TAKAHASHI
Chihiro TAKASE
Norio TAKASUGI
Kenji TAKAZAWA
Chihiro TANAKA
Kaoru TASHIRO
Hironori TSUKUE
Nobuo TODOROKI
Yuka UCHIDA
Yasuzuki UKITA
Naoki URASAWA
Wanying XIE
Konomi YAGI
Rie YAMADA
Misuzu YAMAGISHI
Kazumi YAMAMOTO
Taisuke YOSHIDA
Reiko YUYAMA

And further creative people,
involved in projects.

urae.de/worked-with

Interview With

Nobuyoshi Araki
Hilla Becher
Norbert Bisky
Michaël Borremans
Bushido
David Chipperfield
Thomas Demand
Konstantin Grcic
Zaha Hadid
Makoto Hasebe
Thomas Heise
Sebastian Herkner
Irm Hermann
Candida Höfer
Günter Jimmy Holge
Masataka Hosoo
Leiko Ikemura
Otto Künzli
Frank Leder
Ingo Maurer
Markus del Monego
Ito Ogawa
Susan Philipsz
Viktor & Rolf
Yuriko Sasaoka
Chiharu Shiota
Raf Simons
Ettore Sottosas
Gerhard Steidl
Akio Suzuki
Benedikt Taschen
Wolfgang Tillmans
Hiroto Yoshizoe
Wim Wenders
Westbam
Michael Winterbottom
Dr.Reinhard Zinkan,Miele

And more people mainly
in Europe and in Japan.

urae.de/interview-with

Alle Rechte vorbehalten. Texte, Bilder, Grafiken, Sound und Videos auf dieser Seite unterliegen dem Schutz des deutschen Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Sie sind entweder Eigentum von uns oder werden mit Genehmigung Dritter verwendet. Finden sich auf diesen Seiten ungekennzeichnete, durch fremdes Copyright geschützte Bilder, Grafiken, Sound oder Text, dann konnte das Copyright des Urhebers nicht sicher festgestellt werden. Für diesen Fall der unbewussten Verletzung eines Copyrights werden wir das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung von dieser Seite entfernen oder durch die Genehmigung des Urhebers kenntlich machen. Der Inhalt dieser Webseite darf nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu privaten oder kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, veröffentlicht, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Verstösse werden strafrechtlich verfolgt.

Haftung für Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links und Verweise. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.

urae.de/impressum

浦江 由美子

東京生まれ、ベルリン在住。日本の出版メディアを中心にドイツ、ヨーロッパ各地での取材やインタビューを行い、ライター、コーディネーターとして活動を続けています。

Yumiko Urae

Yumiko is the eldest daughter of a Tokyo family. Based in Berlin, she works as freelance writer and coordinator for publishers, broadcasters, advertisements and companies.

urae.de/about

このサイト (urae.de) の運営者は、あなたの個人データの保護を非常に真剣に受け止めています。当社は、お客様の個人情報を機密に扱い、法定データ保護規則およびこのデータ保護宣言に従って取り扱います。当社のウェブサイトの使用は、通常、個人データを提供せずに可能です。個人データ (名前、住所、電子メールアドレスなど) が当社のページで収集される限り、これは常に可能な限り自発的に行われます。このデータは、あなたの明示的な同意なしに第三者に渡されることはありません。インターネットを介したデータ転送 (電子メールによる通信など) には、セキュリティギャップがある可能性があることを指摘したいと思います。第三者によるアクセスに対するデータの完全な保護は不可能です。

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームからお問い合わせを送信した場合、お問い合わせフォームから提供された連絡先の詳細を含む詳細は、リクエストを処理する目的およびフォローアップの質問の場合に当社によって保存されます。私たちはあなたの同意なしにこのデータを渡すことはありません。 したがって、お問い合わせフォームに入力されたデータの処理は、あなたの同意のみに基づいています (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO)。この同意はいつでも取り消すことができます。これには、電子メールによる非公式のメッセージで十分です。取り消しまで実行されたデータ処理操作の合法性は、取り消しの影響を受けません。お問い合わせフォームに入力したデータは、削除、保存への同意の取り消し、またはデータ保存の目的が適用されなくなるまで (たとえば、リクエストが処理された後など)、当社に残ります。必須の法定規定、特に保持期間は影響を受けません。

クッキー

このウェブサイトはクッキーを使用しています。クッキーはコンピューターに損害を与えず、ウイルスも含まれません。クッキーは、当社のオファーをよりユーザーフレンドリーで、効果的で安全なものにするために使用されます。クッキーは、デバイスに保存され、ブラウザに保存される小さなテキストファイルです。私たちが使用するクッキーのほとんどは、いわゆる「セッションクッキー」です。訪問の終了時に自動的に削除されます。他のクッキーは、削除するまでデバイスに保存されたままです。これらのクッキーにより、次回の訪問時にお客様のブラウザを認識できます。ブラウザを設定して、クッキーの設定について通知し、個々のケースでのみクッキーを許可し、特定のケースまたは一般的にクッキーの受け入れを除外し、ブラウザを閉じるとクッキーの自動削除を有効にすることができます。クッキーを無効にすると、このウェブサイトの機能が制限される可能性があります。

アナリティクス

このウェブサイトは、Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) が提供するサービス「Google Analytics」を使用して、ユーザーによるウェブサイトの使用を分析します。このサービスは、デバイスに保存されるテキストファイルである「クッキー」を使用します。クッキーによって収集された情報は、通常、米国のGoogleサーバーに送信され、そこに保存されます。

Googleアナリティクスのトラッキングを無効にする

上記をクリックしてくださいリンクは、Google Analyticsがこのウェブサイト内であなたに関するデータを収集することを防ぎます。リンクをクリックすると、「オプトアウトクッキー」がダウンロードされます。したがって、ブラウザは一般的にクッキーの保存を許可する必要があります。定期的にクッキーを削除する場合は、このウェブサイトにアクセスするたびにリンクを再度クリックする必要があります。IP匿名化はこのウェブサイトに適用されます。ユーザーのIPアドレスが短縮されるため、IPアドレスの個人的な参照は省略されます。ウェブサイト運営者がGoogle Inc.と締結した契約データ契約の枠組みの中で、後者は収集した情報を使用して、ウェブサイトの使用とウェブサイトの活動の評価を作成し、インターネットの使用に関連するサービスを提供します。さらに、通常、ブラウザプラグインを使用して、Cookieによって収集された情報 (IPアドレスを含む) がGoogle Inc.に送信され、Google Inc.によって使用されるのを防ぐことができます：tools.google.com/dlpage/gaoptout。

マップス

このサイトでは、API経由の地図サービスGoogleマップを使用しています。プロバイダーはGoogle Inc.、1600 Amphitheatre Parkway、Mountain View、CA 94043、USAです。Googleマップの機能を使用するには、IPアドレスを保存する必要があります。この情報は通常、米国のGoogleサーバーに送信され、そこに保存されます。このサイトのプロバイダーは、このデータ転送に影響を与えません。Googleマップの使用は、オンラインオファーの魅力的なプレゼンテーションと、ウェブサイトで示された場所を簡単に見つけることができます。これは、第6条第1項f DSGVOの意味における正当な利益を構成します。ユーザーデータの取り扱いに関する詳細情報は、Googleのプライバシーポリシーをご覧ください：policies.google.com/privacy。

ビデオ

当社のウェブサイトは、Googleが運営するYouTubeサイトのプラグインを使用しています。ページの運営者はYouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USAです。YouTube プラグインを備えた当社のページの 1 つにアクセスすると、YouTube サーバーへの接続が確立されます。YouTubeサーバーは、どのページにアクセスしたかを通知します。YouTube アカウントにログインしている場合、YouTube があなたのサーフィン動作を個人プロフィールに直接割り当てることができます。YouTube アカウントからログアウトすることで、これを防ぐことができます。ユーザーデータの取り扱いの詳細については、YouTubeのプライバシーポリシー (policies.google.com/privacy) を参照してください。

ソーシャルメディア

Facebook

このウェブサイトは、ソーシャルネットワークFacebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA) の「推奨」ボタンを使用しています。これは単なるリンクであり、いわゆる「ソーシャルプラグイン」ではありません。ボタンを使用しない場合、情報はFacebookに送信されず、FacebookのCookieはコンピューターに配置されません。このリンクをクリックすると、このウェブサイトを離れ、ブラウザとFacebookサーバーとの間に直接接続が確立されます。その後、Facebook Inc.によって収集されたデータに関する情報は、ここで見つけることができます: facebook.com/privacy/explanation

X (旧Twitter)

このウェブサイトは、ソーシャルネットワークXの「ソーシャルブックマーク」を使用しています。これは単なるリンクであり、いわゆる「ソーシャルプラグイン」ではありません。ボタンを使用しない場合、X Corp. に情報が送信され、X-Cookie がコンピューターに配置されません。X社によると。(795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA) ボタンをクリックすると、IPアドレスのみが収集および保存されます。X Corp.による個人データの取り扱いに関する情報は、こちらをご覧ください: x.com/privacy

外部リンク

他のプロバイダーのウェブサイトへのリンクが作成される限り、このデータ保護宣言はそれらのコンテンツには適用されません。これらのページの運営者が収集する可能性のあるデータは、当社のウェブサイトの知識と影響力の範囲を超えています。情報は、それぞれのページのデータ保護通知で見つけることができます。

アクセスデータ

ページのプロバイダーは、いわゆるサーバーログファイルに情報を自動的に収集して保存し、ブラウザが自動的に当社に送信します。これらは:

• ブラウザの種類とブラウザのバージョン
• 使用されたオペレーティングシステム
• リファラーURL
• アクセスするコンピュータのホスト名
• サーバー要求の時間
• IPアドレス

このデータは他のデータソースと統合されません。データ処理の根拠は、契約または契約前の措置の履行のためのデータの処理を許可するDSGVO第6条第1項f項です。

SSL暗号化

このサイトでは、セキュリティ上の理由から、また、サイト運営者として当社に送信されるリクエストなど、機密コンテンツの送信を保護するために、SSL暗号化を使用しています。ブラウザのアドレス行がhttp://からhttps://に変わるという事実と、ブラウザの行のロック記号によって、暗号化された接続を認識できます。SSL暗号化が有効になっている場合、お客様が当社に送信したデータは、第三者が読み取ることができません。

情報、削除、ブロックに対する権利

あなたには、保存された個人データ、その出所と受信者、データ処理の目的に関する情報を無料で入手する権利があり、いつでもこのデータを修正、ブロック、または削除する権利があります。この目的のために、および個人データの主題に関するその他の質問については、インプリントに記載されているアドレスにいつでもご連絡ください。

広告メールへお断り

未承諾の広告および情報資料を送信するためのインプリント義務の範囲内で公開された連絡先データの使用は、ここに異議を唱えます。ページの運営者は、スパムメールなどの未承諾の広告情報が発生した場合、法的措置を取る権利を明示的に留保します。

urae.de/privacy-policy